Newsletter

Flux RSS

Aucun flux RSS ajouté

Luigi Peruzzi: Mes Mémoires Agrandir

Luigi Peruzzi: Mes Mémoires

année de parution: 2002

Pages: 400

Plus de détails

ISBN 2-87964-056-3

35,50 €

-„C'est toi Peruzzi Luigi?"

Nous nous étions mis d'accord, ma femme et moi, que j'ignorais l'allemand. Je les regardais pour me faire comprendre aux deux policiers de la Gestapo que je ne comprenais pas leur langue. Je demandais à ma femme de traduire en italien ce qu'ils voulaient; ou plutôt de me répéter en dialecte romagnol. Les deux souraient nerveusement, convaincus que je les avais compris et que je les trompais. Ma femme traduisit la question. Je répondis que oui.

-"Où as-tu caché la machine à écrire?"

J'attendis la traduction.

-"Je n'ai pas et je n'ai jamais eu de machine à écrire. Je suis un mineur, mes mains sont faites pour la pelle et le pic."